Ti do fino al dieci per portare il tuo orrendo e inutile fondoschiena via dalla mia proprietà prima di riempirti di piombo.
DOK IZBROJIM DO 10... BOLJE DA TVOJA GADNA, ŽUTOKLJUNAčKA FACA... NESTANE SA MOG POSEDA...
Ogni singolo istante... della mia insignificante e patetica vita... e' inutile come quel pulsante!
Svaka sekunda mog žalosnog života beskorisna je baš kao i to dugme.
E' inutile dire che lei è una specie di eroe, in questa casa.
Nepotrebno je reæi da ste vi nešto poput heroja u našem kraju.
non ci prendi niente con questa e' inutile.
Neæeš uhvatiti ništa s ovim. Beskorisno je.
Visto che e' inutile, passiamo al piano B.
U redu. Ovo nema smisla. Vreme je za plan "B".
Sono debole... e inutile... ma resterò al tuo fianco...
Ja sam slab... i beskorisan, ali bit æu uz tebe... štitit æu te.
Come se tutto il giorno fino a quel punto fosse stata una insignificante e inutile messinscena.
Kao da je ceo dan do tad, bio besmislena i nepotrebna šarada.
Non riesco a trovare Bobby, quindi se non pensi ad una soluzione, e' inutile che pensi.
Ne mogu dobiti Bobbyja, pa ako ne smisliš neke odgovore, nemoj misliti uopšte.
Uno che sta zitto ed e' infelice e' meglio di uno che parla ed e' inutile.
Tih i nesrecan je bolje od zvucan i nekoristan.
Non indossero' questo cappello durante il programma, quindi quello che mi stai facendo ai capelli e' inutile.
Neæu nositi ovaj šešir u programu, tako da što god da uradiš sa mojom kosom sada je irelevantno.
Uno di voi e' inutile per me.
Jedan od vas mi je beskoristan.
Quindi questa conversazione e' inutile quanto il tuo soliloquio sul bussare?
Dakle ovaj razgovor je uzaludan kao i tvoje kucanje-na-vrata monolog?
E' inutile piangere sulla Coca versata, amico.
Nema svrhe plakati nad prolivenim gaziranim sokom, drugar.
Parlare e' inutile, stai pensando come reagire.
Rijeèi su uzaludne, razmišIjate šta da uradite.
Inizio la ricerca, e' inutile parlarne e basta.
Можеш да наставиш да причаш ако желиш.
Vedi, come ti stavo dicendo, abbiamo un sacco di prove, percio' e' inutile negare.
Kako rekoh, imamo mnogo dokaza. A ti uporno porièeš.
Il ragazzo l'ha smontata, la formula e' inutile.
Клинац је упропастио ствар. Формула је безвредна.
Cosi' urgentemente che probabilmente bisognava farlo settimane fa... ma e' inutile piangere sul latte versato.
Тако хитно у ствари, да вас је требало позвати недељама пре... али, већ је просуто млеко испод моста.
Quanto dici e' inutile, Mary sta per sposarsi con un altro.
Besmislice. Mary æe se udati za nekog drugog.
E' inutile pulire, non resteremo molto.
Ne moraš da èistiš, neæemo biti ovde biti dugo.
Dirai che la mia apprensione e' inutile e ridicola.
Reći ćeš da je moja briga nepotrebna i smiješna.
E senza ognuna delle sue parti, il piano e' inutile!
Бeз свих дeлoвa плaн je бeскoристaн!
Questa cosa è soltanto una... ridicola e inutile farsa.
Sve je ovo je smešna, besmislena farsa.
Credevo che questo cellulare fosse vecchio e inutile e ora e' la cosa piu' preziosa al mondo.
Mislio sam da je ovaj mobilni staro sranje, ali sada mi je neprocenjiv.
Mia madre e' inutile, rinnega completamente tutto.
Moja mama je beskorisna, sve porièe.
Bonnie e' la strega che puo' togliere il sigillo alla cura, Shane e' la bussola umana, io e te abbiamo abbiamo la pietra tombale, che solo Dio sa a che puo' servire, mentre Elena e' inutile.
Boni ce naci lek. Šejn je ljudski kompas. Ti i ja imamo nadgrobni spomenik koji bogzna šta može.
E' inutile parlarne, perche' non c'e' niente di cui parlare.
Нема сврхе, јер и немамо о чему да причамо.
Possiamo avere tutto l'aiuto del mondo ma e'.... inutile, se non puoi darlo a chi ne ha bisogno.
Možemo da imamo svu pomoæ sveta ali to je bezvredno, ako ne možete da je isporuèite ljudima kojima je potrebna.
Un atterraggio di emergenza e' inutile e pericoloso.
Zato ne sleti, ne potrebna i bilo bi suviše opasno.
Ed e' inutile raggiungere un accordo a questo tavolo se non possiamo farlo accettare ai nostri uomini.
I ako možemo dostiæi dogovor oko ovog stola je beznaèajno ako ga ne možemo prodat našim ljudima.
Vano e inutile è l'aiuto dell'Egitto; per questo lo chiamo: Raab l'ozioso
Jer će Misirci uzalud i naprazno pomagati; zato vičem o tom: jačina im je da sede s mirom.
Ma essi diranno: «E' inutile, noi vogliamo seguire i nostri progetti; ognuno di noi agirà secondo la caparbietà del suo cuore malvagio
A oni rekoše: Nema ništa od toga, nego ćemo ići za svojim mislima i činićemo svaki po misli srca svog zlog.
Avete affermato: «E' inutile servire Dio: che vantaggio abbiamo ricevuto dall'aver osservato i suoi comandamenti o dall'aver camminato in lutto davanti al Signore degli eserciti
Rekoste: Zaludu je služiti Bogu, i kakva će biti korist da držimo šta je naredio da se drži, i da hodimo žalosni pred Gospodom nad vojskama?
4.6448309421539s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
DOK IZBROJIM DO 10... BOLJE DA TVOJA GADNA, ŽUTOKLJUNAčKA FACA... NESTANE SA MOG POSEDA... 